„nachhaltige technologien 02 | 2023"

Inhalt Editorial Für ein Gelingen der Transformation unseres Energie- und Mobilitätssystems kommt Städten eine besondere Rolle zu. Denn global gesehen sind unsere Städte für 78 Prozent des Energiekonsums bzw. für rund 75 Prozent der CO 2 -Emissionen verant- wortlich. Aufgrund eines flächenbezogen hohen Energieverbrauchs bei gleichzeitig limitierter Flächenverfügbarkeit für Ener- giekonversion ist die Transformation der Energieversorgung deutlich komplexer und herausfordernder als im ländlichen Raum. Vor diesem Hintergrund ist es essenziell wichtig, dass städtespezifische Transfor- mationspläne erstellt werden, dabei auch Stakeholder und Bürger*innen eingebunden sind und die Zielsetzungen einer zukünfti- gen Energieversorgung verbindlich in Stadt- entwicklungskonzepten niedergeschrieben werden. Einige österreichische Städte sowie auch zahlreiche andere europäische Städte folgen bereits diesem Weg und werden durch nationale Programme (in Österreich beispielsweise „Klimaneutrale Stadt“ und „Pionierstädte“) als auch durch internationa- le Programme (zum Beispiel „100 European Climate-Neutral-Cities by 2030“) gelenkt und unterstützt. Der gegenständliche Schwerpunkt der „nachhaltigen technologien“ gibt Einblick in diese Programme, präsentiert konkrete Transformationsfahrpläne beispielhafter Städte und berichtet über Erfahrungen in der proaktiven Partizipation von Bürger*innen und Stakeholdern in urbanen Transforma- tionsprozessen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Christian Fink Impressum Eigentümer: AEE – Dachverband Herausgeber und Verleger: AEE INTEC A-8200 Gleisdorf Feldgasse 19 Tel: +43 (0)3112 / 5886 www.aee.at office@aee.at Observer Medienbeobachtung Redaktion: Christoph Brunner, Christian Fink, Armin Knotzer, Ingo Leusbrock, Ewald Selvička, Monika Spörk-Dür, Wim van Helden. nachhaltige technologien ist die Mitgliederzeitschrift des AEE – Dachverbands und erscheint viermal jährlich. Das Abo ist im Mitgliedsbeitrag von € 35,- inkludiert. Einzelexemplare zum Preis von € 5,- bitte anfordern! Bankverbindung: Raiffeisenbank Gleisdorf, IBAN: AT09 3810 3000 0010 4430, BIC: RZSTAT2G103 Versand: Elisabeth Reitbauer Anzeigen: office@aee.at Titelfoto: AdobeStock/thananit Layout/Grafik: Peter Eberl / HAI.CC Druck: Offsetdruck Bernd Dorrong e.U. Auflage: 4.500 Stück Wissenschaftlich-strategischer Beirat: Dr. Winfried Braumann, Dipl.-Ing. Dieter Drexel, Prof. Dr. Elimar Frank, Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Dr. Christine Hopfe, Dr. Peter Kremnitzer, Univ.-Prof. Dr. Reinhold W. Lang, Dipl.-Ing. Michael Paula, Dipl.-Ing. Josef Plank, Univ.-Prof. Dr. Stefan Schleicher, Univ.-Prof. Dr. Hans Schnitzer, Dr. Franz Strempfl, Mag. Jürgen Streitner, Dipl.-Ing. Theo Zillner Offenlegung gemäß §25 Mediengesetz: Die periodische Druckschrift nachhaltige technologien wird aus Mitgliedsbeiträgen, Spenden und Inserateneinnahmen finanziert. Sie ist zu 100 Prozent im Eigentum des Arbeitsgemeinschaft Erneuerbare Energie-Dachverbands. Blattlinie: Verbreitung von Informationen über Themen der erneuerbaren Energien und Ressourceneffizienz. 4-5 6-8 9-12 13-15 16-18 19-21 22-24 28-30 31 25-27 34 32 LEITARTIKEL Handeln statt Kriminalisieren Prof. Claudia Paganini ENERGIEWENDE IN STÄDTEN UND GEMEINDEN Pionierstädte der Klimaneutralität – gemeinsam die Herausforderungen meistern Helmut Strasser, Nina Mostegl Ein Plan für den Klimaschutz: Die Stadtgemeinde Gleisdorf legt Ziele und Maßnahmen fest Franz Mauthner, Regina Höfler, Christian Fink Ergebnisse der kommunalen Wärmeplanung für die Stadt Kassel Ulrike Jordan, Hagen Braas, Tim Vaupel, Isabelle Best, Oleg Kusyy, Janybek Orozaliev, Klaus Vajen Dekarbonisierung von Städten durch die Beteiligung von Stakeholdern und Bürger*innen Isabella Weichselbraun, Barbara Hammerl Dekarbonisierungsfahrplan für städtische Wärme- und Kältenetze Carina Seidnitzer-Gallien, Michael Salzmann, Ingo Leusbrock, Stefan Thalmann, Laure Deschaintre Energiedienstleistungen weiter gedacht Basak Falay, Gerald Schweiger TECHNOLOGIEENTWICKLUNG Große thermische Wärmespeicher – Von der grünen Wiese bis zur Integration in Städte Per Alex Sorensen, Maria Moser, Wim van Helden GEBÄUDE Energieeinsparung durch Erhöhung der Intelligenz von Bestandsgebäuden Thomas Schwengler, Manuel J. Fonseca, João Cravinho, Nuno Mateus, Gerald Schweiger NEUE PROJEKTE Qualitätssicherung für Solartechnologien in Entwicklungsländern ISEC 2024 / HIGHLIGHT 3 rd International Sustainable Energy Conference – ISEC 2024 AEE INTEC und Towern3000 im Finale: Eine der Top 3 Innovationen Österreichs Tagungen, Seminare, Exkursionen, AEE-Beratung Porträt 35 33 ANZEIGE